Montag, 25. Mai 2015

Bye bye Douglas Box!


Dieser - meiner letzten Box - werde ich nun diesen Post widmen, im Gedenken an immerhin ... äh ... vier oder mehr (?) Jahren sinnlosem Kosmetikhortens. Und meine letzte Box gefällt mir ausgesprochen gut, denn sie enthält eine gute Mischung aus Hautpflege und Kosmetik, dazu in Fullsize Größen. Leider ist sie "nur" eine Jubiläumsbox und daher kein Beispiel für eine Standartbox.

Urban Decay 24/7 Glide on Eye Pencil, Max Factor Lipgloss "Lustrous Sand", Papanga Haargummis.
Korres Guava Showergel, Mavala Handcreme, Diadermine Gesichtsöl und eine Kerze von Yankee Candle in "Soft Blanket".

Eigentlich interessiert mich dieser ganze Boxenkram so gar nicht mehr. Ich mag nicht darüber lesen und auch nicht mehr darüber schreiben. Ich hatte in der Vergangenheit mehrere Boxen aboniert, zum Schluß aber nur noch die Douglas Box. Das lag ganz einfach daran, dass sich meine Interessen und meine Haut etwas verändert haben. Ich konnte viele Produkte aus den Boxen schlichtweg nicht verwenden oder gebrauchen. Die Douglas Box habe ich auch nach der Preiserhöhung behalten, weil es die Möglichkeit gab, sie zurückzuschicken. Das sagte sicherlich nicht nur mir zu. 

Tja, und nun hat Douglas wieder einmal eine Neuerung eingeführt - ich könnte jetzt Mitglied in dem supertollen Dou Box Club werden. Das tolle an dem Club ist, dass man als Mitglied keinen Kaufvertrag mit jeder einzelnen Box abschließt und ich sie somit nicht mehr zurückschicken kann. Ist das nicht toll? Und ich könnte sogar noch mehr für die Boxen ausgeben, denn ich habe die Wahl zwischen einer stinknormalen Box für 15,-€, einer Spinner-Box für 29,95€ oder einer Angeber-Box, die sicher nur Bekloppte kaufen, für grandiose 49,95€. Yeah! Das ist doch mal etwas. Das hat die Welt gebraucht. :-D

Ok, ich bin raus. Keine Wundertüte mehr für mich. Ich denke, ich werde es überleben.

Sonntag, 17. Mai 2015

Homemade Sweet Potato Chips


Vor kurzem habe ich Zucchini Chips ausprobiert. Die ersten wurden etwas zu dunkel. Beim zweiten Versuch habe ich die Temperatur niedriger gehalten und hatte sie immer im Auge und sie wurden viel besser. Ich habe sie auch etwas dicker geschnitten, dann wurden sie so ziemlich perfekt (hier geht es zu den Zucchini-Chips).  Da ich den Ofen sowieso am laufen hatte, habe ich auch gleich Süßkartoffel-Chips ausprobiert. Sie brauchen etwas länger als die Zucchini, gefallen mir aber noch eínen Ticken besser, da sie wirklich wie echte Chips sind - crunchy und süchtig machend. ^^

So geht's:
  1. Den Ofen auf 150°C vorheizen.
  2. Süßkartoffel waschen, etwas klein schneiden, da sie ja oft sehr groß sind und in ca 2mm dünne Scheiben schneiden.
  3. Die Kartoffelscheiben werden auf ein Backblech gelegt, so dass sie sich nicht überlappen. 
  4. Wenn ihr mögt, könnt ihr die Chips würzen, ich habe darauf verzichtet, denn sie schmecken mir ohne alles auch sehr gut. Aber vor allem Cayennepfeffer bietet sich an und werde ich das nächste Mal verwenden.
  5. Die Chips im Ofen ca 15-20 Minuten backen, dabei immer im Auge behalten, damit sie nicht zu dunkel werden. Wenn ich die Ränder aufrollen, die Chips wenden. Weitere 15-20 Minuten backen.
Die Chips eignen sich nicht so gut für eine Lagerung, da sie nach einigen Stunden nicht mehr so schön crunchy sind. Daher müssen sie "leider" schnell aufgegessen werden, also macht nicht so viele Chips auf Vorrat. ;-) 

Lasst es Euch schmecken!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I recently tried zucchini chips. The first ones turned out a bit too dark. On the second try I have kept the temperature lower, had always an eye on and they turned out much better.  I also cuted them slightly thicker, then they were nearly perfect (here you can find the Zucchini-Chips). Since I had the oven on anyway, I've tried sweet potato chips too. They need longer in the oven than the zucchini chips, but I like them a little better, because they are indeed like real chips - crunchy and addictive. ^^

This is, how I made them:
  1. Preheat the oven to 150°C/300°F. 
  2. Wash zucchini and cut into thin slices about 2 mm. 
  3. Set the zucchini slices on a kitchen towel, so that the excess moisture is drawn out. 
  4. Then I sprayed a tiny bit (!) of Oil onto a baking sheet and put the zucchini slices on it. These shall not overlap. 
  5. If you like, you can also spice up the zucchini, I didn't do so, because they taste very well without I think. 
  6. Bake the zucchini slices in the oven for about 10-15 minutes, always have an eye on, so that they don't turn too dark. If the edges roll up, turn the chips. Bake for another 10-15 minutes.
The chips are not so good for storage, because they are no longer crunchy nice after a few hours. Therefore, they must "unfortunately" be eaten up quickly, so do not make as many chips in stock. ;-)

Enjoy the meal!

Das waren die Zucchini Chips, die ich auf "Fitness Mission" gezeigt habe. These were the zucchini chips I showed on "Fitness Mission".

Sonntag, 10. Mai 2015

Lip Care Junkie


Nachdem ich Claudias "Ich bin süchtig oder ..." Post über zu viel Lippenpflege gelesen habe, musste ich schmunzeln. Auch ich hatte eine Weile viel zu viele Lippenprodukte. Ich muss gestehen, ich bin tatsächlich lippepflegesüchtig, denn sobald ich das Haus verlasse und merke, dass ich keinen "Labello" dabei habe, werde ich unruhig und meine Lippen fühlen sich trockener an als sie eigentlich sind. Ja, Einbildung und so, aber egal. ;-) 

Aber mittlerweile habe ich mich auf  einige wenige Produkte eingependelt. Meine beiden Lieblingsprodukte sind Lancôme NUTRIX(das ich immer nur im Angebot kaufe, denn €25,- für eine Lippenpflege sind nicht ohne ^^) und Blistex Classic, das einfach super lecker schmeckt. Beide Stifte sind in einem kleinen Täschchen, das immer von Tasche zu Tasche wandert, je nachdem welche ich benutze. Die sind also immer dabei. 

Im Bad steht der The Body Shop Honeymania Lip Balm. Ihn benutze ich immer am Morgen und auf dem Nachttisch liegt der GLAM LIP BALM von RODIAL. Er riecht und schmeckt nach Rose, was gewöhnungsbedürftig ist, aber die Pflegewirkung ist wirklich gut. Er ist teuer, ich glaube um die €19,-, aber ich hatte ihn in einer Douglas Box. Nachkaufen würde ich ihn dennoch nicht, der Geschmack ist nicht so meins. 

Auf der Arbeit habe ich noch einen Burt's Bees Verschnitt, den ich bei dm gekauft habe. Aber der schmeckt nicht wirklich gut und kommt nur auf die Lippen, wenn es ganz dringend ist und ich nichts anderes habe. 

Ein ganz neuer Lippenbalsam in meiner überschaubaren Sammlung ist der EOS Lip Balm in der Geschmacksrichtung "sweet mint" - genau mein Geschmack - hmmmm! Trotz der unpraktischen Form könnte er glatt meinen geliebten Blistex vom Thron schubsen. ;-) Aber wahrscheinlich schubst er eher den Nutrix von Lancome beiseite, denn preislich liegt der EOS bei nur ca €6,-.

Habt Ihr auch einen Lippenpflegetick? Habt Ihr einen Lippenpflege-Favoriten?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

After reading Claudia's post "I'm addicted or ..." about too much lip products, I had to smile. I also had too many lip products a while ago. I must confess, I'm actually addicted to lip care, because as soon as I leave the house and realize, that I have no "Labello" with me, I'll be restless and my lips feel drier than they actually are. Yes, imagination and so, but no matter. ;-)

But now I have focused on a few products. My two favorite items are Lancome Nutrix (I always buy them on offer, because € 25,- for a lip balm is way too much ^^) and Blistex Classic, which tastes delicious. Both Balms are in a small bag, that always moves from bag to bag depending on which one I use. So they are always with me.
In the bathroom is the Lip Balm with Honey from The Body Shop. I use it always in the morning and on the bedside table is the Superfood Glam Balm from Radial. It smells and tastes like Rose, which you have to get used to, but the care effect is really good. It's expensive, I think around € 19,-, but I had it in a Douglas Box. I would not purchse it again, the taste is not really my thing.
A completely new lip balm in my manageable collection is EOS in the flavor "sweet mint" - just my taste - hmmmm! Despite the impractical form it could easily push my beloved Blistex from the throne. ;-) But probably it rather pushes aside Nutrix from Lancome, because the price from EOS is only about 6,-.

Do you also have a lip balm tick? Do you have a lip balm-favorite?

Sonntag, 3. Mai 2015

Neues Familienmitglied

 
An einem schrecklich stürmischen und verregneten Samstag vor etwa einem Monat (oder etwas mehr) bin ich mit dem Hund in einer Regenpause schnell spazieren gegangen. Kaum sind wir den Gartenweg am Haus entlang gelaufen, wurde Emily ganz aufgeregt und wollte zur Hecke. Direkt vor unserem Garten unter der Hecke lag zusammengekauert und pitschenass ein weißes Kaninchen und rührte sich überhaupt nicht. Damit es nicht wegläft, habe ich den Hund schnell in den Garten gebracht und hab das Kaninchen auf den Arm genommen. Es ließ sich widerstandslos assimilieren. ;-) Dabei merkte ich, dass es überall blutete, vor allem an den Ohren und eine Seite der Lippe/Leftze/Backe war aufgerissen.
Zwei Tage später waren die Wundern verschorft und man spürte deutlich, dass er (denn er ist männlich) einen riesengroßen Streit mit einem anderen Kaninchen hatte (vermutlich mit dem männlichen Wildkaninchen, das hier auch herumläuft). 

Ehrlich gesagt wußte ich, woher er kam, denn ich wurde gefragt, ob ich zwei Kaninchen (ein männliches und ein weibliches) haben wolle. Ich verneinte, andere Menschen vermutlich auch und drei Tage später sah ich die beiden Kaninchen frei draußen herumlaufen. Naja, Menschen gibt's, die gibt's gar nicht. 

Nun habe ich alles gekauft, damit er bei uns bleiben kann, denn er ist ein echt netter Kerl. Er hat einen großen Stall draußen mit Auslauf. Das werde ich auf jeden Fall noch erweitern, da gibt es dann wieder etwas zu bauen - yeah! ^^ Aber er läuft gerade mehr hier im Haus herum und versteht sich ganz toll mit Emily. Die beiden sind so süß zusammen. Mittlerweile hat er sich an das Laufen auf den Fliesen gewöhnt, daher liegt nur noch ein weißer Flickenteppich in "seinem" Bereich. Er geht brav auf Toilette, hat seinen Futterplatz, eine Höhle und eine "Aussichtsplattform", aber meist macht er sich auf dem Boden lang und breit. ;-) Er ist ein wirklich süßer und pflegeleichter kleiner Kerl.

Letzte Woche haben wir ihn kastrieren lassen, damit er auch Gesellschaft bekommen kann. Ein Kaninchen alleine zu halten, finde ich nicht artgerecht. In vier Wochen kann also eine Dame oder ein kastrierter Herr mit einziehen.Wenn jemand von Euch Erfahrungen mit der Haltung von Kaninchen hat, dann bin ich gerne für Ratschläge offen. Vor allem ein Buch über Kaninchensprache brauche ich. :-D

Tja, so schnell bekommt man Familienzuwachs. ;-)

Sonntag, 26. April 2015

Tea Time


Ich bin ein absoluter Teetrinker. Wenn man es genau nimmt, trinke ich eigentlich ausschließlilch Tee, heiß, warm kalt, grün, schwarz, weiß, Kräuter und so weiter. Nur Früchtetee ist nicht so mein Ding. ;-) Ich würde Euch gerne mal meinen Teeschrank zeigen und meine liebsten Teesorten vorstellen. 

Also so voll sieht mein Teeschrank aus, es ist ein gerammelt voller Schrank über dem Herd (und dort stehen nicht die Back Ups ^^):


So im Schrank stehend sieht man ja nicht wirklich viel, daher habe ich ihn mal ausgeräumt und ein wenig aufgeteilt (es sind nicht alle Tees, aber die meisten):


  • Als erstes die Beuteltees: Glückstee von Alnatura (ein toller Tee als Kakaoersatz, sowohl heiß als auch kalt lecker), Schoko Chai von Alnatura (würzig, schokoladig, heiß und kalt lecker, für mich eher ein Herbst-Winter-Tee), Guten Abend Tee von Alnatura (Kräutertee, lecker, aber nicht mein Favorit), Chocolate Chai von Kings Crown (sehr ingwerlastig, weniger schokoladig; eher ein Herbst-Winter-Tee), Brennessel-Lemongras-Tee von Mayfair/penny (kräuterig, kräftig, frisch, kalt und heiß lecker), Grüner Tee Pfirsich von Aldi (leider nur eine LE, darum habe ich gleich unglaublich viele Pakete gekauft; mein jedenTag Tee, heiß und kalt, ich trinke ihn ständig), Brennessel-Mango-Tee von Meßmer (fruchtig, wenig kräuterig, was ich gut finde; kalt besnders lecker).
  • Løv Organic Tee: grüner Earl Grey (eine tolle Alternative zu schwarzem Earl Grey; für mich ein Herbst-Winter-Tee), grüner Tee Rote Früchte (fruchtig, süß, lecker, auch kalt sehr lecker), Lov is Beautiful (eine Mischunf aus grünem, weißem und Rooibos Tee mit Pfirsicharoma, einer meiner liebsten Tees; ich trinke ihn besonders gerne kalt), Jasmintee (grüner Tee mit Jasminblüten, muss ich mehr sagen? ^^), Winter in Lov (eine Schwarzteemischeung mit Ingwer, Mandel, Zimt, Kakao und Süßholz; eher ein Herbst-Winter-Tee, schmeckt ähnlich wie der lose Tee  vonYogi Tea "Choco Chai"), Lovely Night (eine Abendmischung aus Honeybush, Rooibos, Kamille, Verbene, Birnenaroma und etwas Zimt; ein toller Abendtee, ich trinke ihn auch gerne kalt).
  • Kusmi Tea: grüner Tee Erdbeere (superlecker warm und kalt, toll im Sommer eisgekühlt), Detox (Mate, grüner Tee und Zitronengras; sehr stark und herb; nicht mein liebster Tee), Zimt Tee (schwarzer Tee mit Zimt, ein warmes Zimtaroma, sehr lecker), Schwarzer Tee Schokolade (unglaublich lecker, wenn er nicht zu lange zieht; gutes, warmes Schokoladenaroma, praktisch, wenn man einen Süßigkeitenjap hat), Vier rote Früchte (schwarzer Tee mit Beerenaroma, sehr lecker und fruchtig, darf nicht zu lange ziehen), St.Petersburg (grüner Tee, hat ein wenig etwas von Earl Grey, ist aber wärmer und runder im Geschmack; Zitrus- und Beerenaromen, dazu aber auch Vanille und Karamel), Spicy Chocolate (schwarzer Tee mit würzigem Schokoladenaroma; warmer und würziger, dazu schokoladiger Herbst-Winter-Tee), Prince Vladimir (schwarzer Tee mit Bergamotte, Zitrone und Grapefruit, aber auch Vanille und andere warme Gewürze, die den Geschmack irgendwie "rund" machen). 
  • gesammelte Werke: Choco Chai von Yogi Tea (loser Tee, der fast nur aus Kakaoschalen besteht und damit unglaublich schokoladig schmeckt, lecker sowohl heiß in der kalten Jahreszeit also auch kalt im Sommer), Rooibos Tee gebrannte Mandel von Kings Crown und Abraham's Tea House (heiß und kalt sehr lecker, je nach Jahreszeit eben), Gute Nacht Tee (Kräutertee mit Kamille und anderen Kräutern, leckerer Abendtee), Tee-Kugeln/Teeblumen von Yang Chai (grüner Tee als Blume gebunden, die im Wasser "erblüht"; man braucht dafür unbedingt eine Glaskanne!), Matcha Tee mit Pfirsich (ganz neu bei mir und noch nicht probiert).


Und meine oberallerliebsten Tees sind folgende: den Tag über trinke ich grünen Tee, den ich mir kannenweise koche und dann auch in großen Flaschen mit mir herumschleppe. Am liebsten trinke ich den grünen Tee Pfirsich von Aldi oder Lov is beautiful. Nicht auf dem Bild, aber zur Zeit ein Favorit ist Grüner und Weißer Tee mit Granatapfel von Kings Crown. Nach 20 Uhr trinke ich keinen grünen Tee mehr. ;-) Die anderen Favoriten sind Lovely Night, vier rote Früchte, Brennessel-Lemongras, grüner Tee Erdbeere und schwarzer Tee Schokolade. 

Was sind Eure liebsten Tees?

Montag, 20. April 2015

Preetz erkunden auf dem HIT-Spaziergang

Highland Cattle Rind und ich mit der gleichen Haarfarbe. ^^
Schafe an der Schwentine.
Kanu-Club-Steg an der Schwentine.
Die Stadtkirche über den Kirchsee.
Das Tor muss ich jedes Mal knipsen. ^^
Brennholz sammeln.
Aus der Stadt in Richtung Stadtkirche.
Einfach schöne weiße Häuser. ;-)

Über Ostern sind wir nach Preetz zu meiner Oma gefahren. Der Anlass war leider nicht so schön, denn mein Opa ist in der Woche vor Ostern gestorben, daher war die Stimmung natürlich etwas gedrückt. Dennoch hatten wir unglaublich gutes Wetter und sind viel spazieren gegangen. Dabei haben meine Schwester und ich den HIT-Spaziergang erfunden.

Was ist ein HIIT-Spaziergang fragt ihr euch? Also, ihr sucht euch einen Partner, der kontinuierlich ein Tempo geht. Ein zügiges Tempo, also ein flotter Walk. Ich selber habe mir eine Kamera eingepackt und dann gingen wir los. Nun kommen die Intervalle ins Spiel: ich bleibe stehen und mache Bilder, während mein Walking-Partner weitergeht. Nach etwa einer Minute (oder auch mehr ^^) Bilder machen, läuft man hinter seinem weiterlaufendem Partner hinterher und versucht ihn einzuholen. An dem nächsten Fotomotiv geht es wieder von vorne los. Und da der Ort ziemlich viele schöneMotive zu bieten hat, musste ich ordentlich laufen. :-D Das ist ein HIIT-Spaziergang. 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We went to Preetz to my grandmother over Easter. Unfortunately, the reason was not as nice because my grandpa died in the week before Easter, so the mood was naturally a little compressed. Nevertheless, we had incredibly good weather and went for a walk a lot. In this case, my sister and I have invented the HIT-stroll.

What is a HIIT stroll you ask? So, you're looking for a partner, who continually walks a pace. A quick pace, so a brisk walk. I myself had a camera with me and then off we went. Now the intervals come into play: I stop and take pictures while my partner continues to walk. After about a minute (or even more ^^) taking pictures, you run behind your partner and trying to catch him. At the next photo motive, it starts again from the beginning. And since the place has to offer quite a lot of beautiful motives, I had to run properly. :-D This is a HIIT stroll.

Montag, 2. Februar 2015

Der Deo-Dschungel


Mit dem Deo ist es ja so eine Sache. Keiner will stinken. Aber ich möchte gerne auf Aluminium verzichten. Und da musste ich mich wirklich durch den Deo-Dschungel durchkämpfen, denn anders kann man es nicht bezweichnen. Es gibt mittlerweile so viele Marken, die Deo ohne Aluminium herstellen, das ist natürlich klasse. Aber nicht alle funktionieren so gut, wie sie es versprechen. Ich würde euch gerne meine persönlichen Favoriten, mit denen ich mich den ganzen Tag frisch fühle, vorstellen. 
  1. Mein liebstes aluminiumfreies Deo ist von Nivea. Es ist das "fresh natural" und duftet firsch und typisch Nivea irgendwie. Es wirkt bei mir tatsächlich sehr lange, aber ich lege nach der Arbeit bzw. vor dem Sport noch mal eine Sprüher nach. Nur für den Kopf eigentlich, denn ich rieche nicht wirklich. ;-) Es enthält Alkohol, daher kann ich es nicht direkt nach der Rasur verwenden, denn das tut dann echt weh!
  2. Meine Nummer 2 ist CD "Wasserlilie", das ich als Roll on und Spray habe. Lieber mag ich das Spray, aber das ist wohl ein persönliches Ding. Leider brennt auch dieses Deo direkt nach der Rasur. Ansonsten ist es ein tolles Deo, das bei mir lange frisch hält. Außerdem mag ich den Duft total.
  3. Da die beiden ersten Deos beide Alkohol enthalten, brennen sie natürlich nach der Rasur. Daher habe ich mich auch noch nach einer alkohol- und aluminuimfreien Variante umgeschaut. Dabei bin ich bei CL med gelandet. Zusätzlich ist es auch noch ohne Zink (falls da jemand Probleme haben sollte). Ich habe das Spray und einen kleinen Stick für unterwegs. Der Geruch ist frisch, aber nicht so schön wie bei den ersten beiden Deos. Ich verwende dieses Deo nur nach der Rasur, denn die anderen beiden mag ich eben einfach lieber. Aber dennoch ist es ein gutes Deo ohne Aluminium.
  4. Ausprobiert habe ich auch von Balea ein Deo Bodyspray. Der Geruch von "Romantic Star" gefällt mir ganz gut, aber er ist unglaublich aufdringlich und stark. Etwas dezenter das ganze und es wäre echt gut. Aber so steht es leider eher rum und wird nicht genutzt. Schade eigentlich.
  5. Mein Mann verwendet auch Deos ohne Aluminium. Sein liebstes, was ich auch gerne mag, ist das Nivea "fresh active". Ich mag den frischen und sportlichen (?) Duft. Es wirkt gut und ich verwende es auch sehr gerne. Nach der Rasur brennt dieses Deo nicht. 
  6. Ein Deo-Spray, was unglaublich gut riecht (ja, es ist etwas schwer) und auch gut hält ist von Old Spice "Hawkridge". Hmmm, das mag ich gerne an Stefan. ♥ Leider gibt es das nur als Spray und er mag lieber einen Stick benutzen. Trotzdem kaufe ich es und stelle es ihm hin. Denn wenn es vor seiner Nase steht, dann benutzt er es auch. ;-) Auch die "neue" Sorte "Lionpride" riecht klasse. Leider riecht das mit den Wölfen drauf (was ich natürlich besonders toll finde) "Wolfthorne" nicht so gut. :-/ Die anderen Sorten aus der Wildlife Serie "Foxcrest" und "Bearglove" habe ich bisher nur bei amazon (hier als Set: 5er SET Old Spice Wild Collection Deo Spray) gesichtet, noch nicht in den Geschäften. Aber auf die bin ich auch gespannt.
Auch einige Naturkosmetik-Deos habe ich ausprobiert - leider sind diese alle bei mir durchgefallen. Hoffentlich konnte ich jemandem von euch im Deo-Dschungel ein wenig weiterhelfen. Ich selbst war auch sehr auf die Tipps und Empfehlungen von anderen angewiesenen, daher wollte ich nun meine Empfehlungen gerne mit euch teilen. 

Benutzt ihr aluminiomfreie Deos? Wenn nein, warum nicht? Wenn ja, welche sind eure Empfehlungen?

Dienstag, 30. Dezember 2014

Dog Walk Outfit


Das Wetter ist bei meinem Vater mal wieder unglaublich gut. In Hannover ging fast die Welt unter als wir losfuhren und hier scheint die Sonne als sei Frühling, das tut so gut. Da machen die Spaziergänge mit dem Hund natürlich viel mehr Spaß. [EDIT: drei Tage ist hier ein richtiger Winter angekommen ^^]

Mein Männe meinte, er bräuchte keine Sportklamotten mitnehmen, denn in den Ferien wolle er schließlich Ferien machen. Ok, genehmigt. Aber kaum waren wir "in den Ferien", mussten wir Montag sofort Sportschuhe und eine Hose kaufen, weil er sich spontan umentschieden hatte. ;-) Ich finde das klasse. Außerdem habe ich auf dem kleinen Shoppingtrip auch etwas abgestaubt: eine neue "Mütze" oder ein Cap mit Ohren (ja, Ohren sind wichtig an Kopfbedeckungen ^^) und neue Schuhe. 

___________________________________________________________________________________

The weather here is again incredibly good. In Hannover the world almost perished as we left and here the sun shines like in spring, that feels so good. So walking the dog, of course, is much more enjoyable. [EDIT: three days later we have a proper winter here ^^]

My hubby said he wouldn't need to take sports clothing, because in in the holidays he wanted to take a holiday. Ok approved. But as soon as we were "in the holidays", we had to immediately buy sports shoes and pants because he changed his mind spontaneously. ;-) I think it's great. I have also bought something on our small shopping trip: a new cap with ears (yes, ears are important to headwear ^^) and new shoes.


| Jacket: H&M | Pants: H&M | Shoes: Catwalk | Scarf: maya | Cap: AWG |

Donnerstag, 25. Dezember 2014

Looking for the perfect Christmas tree

Burg Hohenzollern
Poodle on Board ^^

Es ist irgendwie schon Tradition bei uns, dass der Weihnachtsbaum einen Tag vor Weihnachten erst besorgt wird. Ja, da sind wir immer sehr knapp dran. Daran könnte es wohl auch liegen, dass wir in Mössingen keinen Baum mehr bekommen haben, der unseren speziellen Ansprüchen entspricht: groß, schlank, Blautanne und vor allem günstig, denn er landet ja eh' im Kamin. ;-) 

Daher sind wir am Dienstagabend noch nach Hechingen gefahren und haben dort relativ schnell einen Baum gefunden. Schnell auf dem Dach vertäut und ab nach Hause. In der Garage angekommen, haben wir festgestellt, dass der Baum einen Fluchtversuch unternommen hatte. Nun steht er mit einem selbstzusammengeschusterten Tannenbaumständer im Wohnzimmer und sieht wirklich hübsch aus.
_________________________________________________________________________________

It's kind of a tradition for us, that the Christmas tree is brought just one day before Christmas. Yes, we are always very close. Because of that it could probably be, that we have not get any tree in Mössingen corresponding to our special needs: tall, thin, blue spruce and above all cheap, because it ends up in the fireplace anyway. ;-)

Therefore, we drove to Hechingen on Tuesday night and found a tree there
pretty quickly. Quick moored on the roof of our Mini and then we drove home. Arrived in the garage we realized, that the tree had attempted to escape. Now he stands in the living room with a homemade Christmas tree rack and looks really pretty.

Mittwoch, 24. Dezember 2014

Frohes Fest und ein fulminantes Gelage


Ich wünsche Euch ein wunderbares Fest, feiert schön und genießt die freien Tage. Endlich einmal Zeit zum Durchatmen, sich auszuruhen und sich über Ziele für das neue Jahr Gedanken zu machen.
______________________________________________________________________________

I wish you a merry Christmas, enjoy the free time with family and friends. Finally time to breathe, relax and to think about goals for the new year.